Nihon-Ongaku

Discutez ou écoutez les groupes que vous aimez tant!
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 [Dir en Grey] Ryoujoku no Ame

Aller en bas 
AuteurMessage
Shiba07
Chanteur de corale
avatar

Féminin Nombre de messages : 73
Age : 24
Localisation : Toujours à Dreamland...
Style favorit : Visual Kei & Angura Kei
Groupe favorit : Dir en Grey
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: [Dir en Grey] Ryoujoku no Ame   Jeu 23 Aoû - 15:55

Tsumi naki hito sae mo
namanurui ame ni utare nezuku kizu
uso ga ima umare
dokoka de uso dewa naku natte

itsu shika kotoba mo kono hi sae subete
ayamachi ni umorete yuku
aoku yogorenai kioku dakishime

gekijou no namida ni kibou sae nijinde yuki
ima wo ikite yuku tsuyosa sae...
gekijou ni kurui nageki
inori wo yuuhi ni kakage

burning from the inside
crying with pain.
ANATA NI WA SUKUENAI

gekijou no namida ni ushinatta yasashisa to wa
umare koko ni ataerareta ai
ushinatta kokoro no wake
jibun no yowasa daro...?

It is then the proof of sadness,caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...

---

La goutte de pluie tiède crée une profonde blessure,
même pour l'innocent

Un mensonge est né
Et quelque part, le mensonge devient autre chose

Un jour, tous les mots, ce jour et tout le rete sera enterré dans l'erreur
Je serre tendrement contre moi, la mémoire bleue et pure

Mon espoir s'échappe de mes larmes de colère
Même la force de vivre...
Dans la passion, je deviens fou de douleur
Et alors, je prie au soleil levant

Brûlant de l'intérieur
Pleurant avec douleur,
Tu ne peux pas me sauver

Le sens perdu de la générosité à partir des larmes de colère, est
L'amour donné que j'ai reçu quand je suis né
La raison de mon coeur perdu,
Doit être ma propre faiblesse...?

C'est alors la preuve de la tristesse, provoquée par la justice absolue

Sous la pluie tiède qui ne s'arrête pas...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[Dir en Grey] Ryoujoku no Ame
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» RESPECT THA GOD, OMAZ & CHOKO "Expect This Raw" (Grey Square
» POET SUBSTRATUM "No Time To Chill" (Grey Square Record)
» The Old Grey Whistle Test (DVD)
» Dire en grey
» grey & hanks en ecoute

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nihon-Ongaku :: Musique Japonaise :: Visual Kei :: Les Paroles-
Sauter vers: